Georgia man arrested following Capitol insurrection has died by suicide